Las locas mezcolanzas en la Nueva España

Estando en mi clase de Historia, nos pusimos a discutir sobre las mezclas que se hicieron entre los habitantes tanto locales como extranjeros que poblaron la Nueva España. Ahí se los dejo para que vean nomás que tan complicado puede ser todo esto.

La unión de español con india produce el mestizo; la de mestizo con española, el castizo; la del castizo con española, otra vez español; la de español con la negra, el mulato; la del mulato con la española, el morisco; la del morisco con española, el salta atrás; la del salta atrás con india mulata, el lobo; la del lobo con mulata, gíbaro; la del gíbaro con india, el albarazado; la de éste con negra, el cambujo; la de éste con india, el sambaigo; de de éste con mulata, el calpamulato; la de éste con sambaigo, el tente en el aire; la del tente en el aire con mulata, el no te entiendo; y por último -extraordinaria complicación- la del no te entiendo con india, el ahí te estás. -Alvear Acevedo, Historia de México, Ed. Jus, México, 1969, página 140.